Construction d'une station de traitement de l'eau potable

Motivations du projet

L'alimentation en eau de la commune de HEILIGENSTEIN se fait exclusivement à partir de sources captées dans le massif du Mont Sainte-Odile. On distingue :

Les sources desservant uniquement la Commune : source n°1 dite « Niedermunster » et source n°2 dite « Saint-Jacques »

Les sources appartenant à la Mense Episcopale de Strasbourg (couvent du Mont Sainte-Odile) sources Sainte-Odile n°1, 2 et 3 ainsi que la source Saint-Nicolas (l'exploitation de cette dernière étant confiée à la Commune). Ces sources se déversent dans un réservoir appartenant au couvent qui y prélève l'eau nécessaire à ses besoins, la Commune de Heiligenstein bénéficiant de la ressource excédentaire qui en résulte.

Les sources de la Commune et de la Mense Episcopale sont déclarées d'utilité publique par arrêtés préfectoraux du 6 janvier 2003 complétés par les arrêtés du 18 juillet 2005.

Le réseau d'adduction est constitué d'environ 4,5 kilomètres de conduites de diamètres 80 et 100 mm en fonte et PVC, ainsi que d'un collecteur et d'un brise-charge. L'ensemble de l'eau produite était jusqu'à présent traitée au niveau dune station de neutralisation par passage sur des filtres à marbre ouverts puis s'écoule gravitairement vers le réservoir. Le débit moyen mesuré à l'arrivée du réservoir est de 15 m3/h.

Par ailleurs, une partie de la Commune peut bénéficier d'un appoint d'eau au moyen d'une interconnexion avec les installations d'eau de la Commune de Barr, non automatisée.

Le réservoir comprend deux cuves de capacités respectives de 120 m3 et 200 m3, la première étant réservée a la lutte contre l'incendie.

La production annuelle est  d'environ 120.000 m3 d'eau, dont 80.000 m3 sont mis en distribution.

La commune a procédé ces dernières années à la mise en conformité de ses sources par la mise en place de clôtures autour des périmètres de protection immédiate ainsi qu'au renforcement partiel de son réseau de distribution.

L'eau distribuée présentait périodiquement des écarts par rapport aux limites et références de qualité fixées par la réglementation sur les paramètres « bactériologie », « conductivité » et « pH », la Commune a décidé d'engager la construction d'une station de neutralisation-reminéralisation-désinfection de l'eau.

Objectifs du projet

L'eau des différentes sources exploitées par la Commune, captée dans des formations géologiques gréseuses, présente un caractère acide marqué : selon les sources, le pH varie de 5 à 6,6 et le CO2 agressif est compris entre 18,5 mg/l et 26 mg/l. Au final, après mélange avec l'eau apportée par les installations de la Mense Episcopale, l'eau produite présente un pH généralement inférieur à la limite de 6,5 fixée par décret, une minéralisation très faible et une teneur en CO2 agressif avoisinant les 20 mg/l.

Aussi, la Commune s'est dotée, quasiment dès la création des installations d'eau potable, d'une station de neutralisation par filtres à marbre ouverts. Cependant, compte-tenu du long temps de contact nécessaire à l'atteinte de l'équilibre calco-carbonique avec ce type de matériau calcaire, le traitement s'avérait insuffisant. Ainsi, malgré cet équipement, 55  des analyses réalisées ces 20 dernières années présentaient un pH trop faible. La modernisation de cette station, par remplacement du marbre avec de la neutralité, a été étudiée dans les années 1960 -1970 avant d'être abandonnée en raison de l'importance des transformations nécessaires. En effet, le génie-civil de la station, attaqué par l'eau agressive, est vétusté et la localisation de l'ouvrage, à plusieurs kilomètres de la commune, loin des réseaux d'électricité et de téléphone, sur un terrain escarpé, rendrait sa réhabilitation comme son exploitation peu réalistes d'un point de vue économique.

L'eau distribuée jusqu'à présent par la Commune, de par son faciès spécifique, peut provoquer les désordres usuels qui lui sont liés : dissolution des métaux, corrosion et incrustation des réseaux, apparition d'eaux colorées et turbides.

Par ailleurs, des altérations bactériologiques de l'eau des sources ont été constatées, dont certaines ont nécessité une chloration au niveau du réservoir durant plusieurs jours. L'origine de ces contaminations peut résider dans la vulnérabilité des aquifères alimentant les sources, particulièrement sensibles aux infiltrations d'eau de surface en période de fonte des neiges ou de fortes précipitations.

A la lumière de ces considérations et en harmonie avec les installations de production et de stockage de la Commune de HEILIGENSTEIN, il est apparu que la solution la plus rationnelle pour apporter une amélioration de la qualité chimique de l'eau des sources distribuée consistait à créer une unité de neutralisation à proximité du réservoir. Comme la forte incidence organoleptique de l'injection de chlore dans l'eau est très mal ressentie par les abonnés, il a aussi été décidé de l'implantation d'un appareil de désinfection par rayonnement ultraviolet. Une unité de chloration de secours va compléter le dispositif de désinfection et servira de relais à l'installation de désinfection par rayonnement ultraviolet en cas de panne ou en cas de situations exceptionnelles demandant une rémanence de la désinfection sur le réseau.

Le traitement doit permettre la mise à l'équilibre calco-carbonique et la désinfection de l'eau.

Les hypothèses de départ, basées sur des analyses récentes, et les objectifs à atteindre, en référence aux seuils réglementaires (décret du 20 décembre 2001), sont les suivants :

Coût de l'opération :

Le montant du marché (marché initial + avenant N° 1) s'élève à :  340 367,45 € HT

A ce montant se rajoutent encore les frais annexes et les honoraires.

L'opération est financée à 80 % du montant HT par l'Agence de l'Eau et le Département.

Galerie photos

Galerie : Heiligenstein » Construction d'une station de traitement de l'eau